Bible KJV with Apocrypha Android 앱

성경 - 외경 킹 제임스 버전

외경과 성경 킹 제임스 버전

매일 절 - 읽기 계획 (일일시, 매일 복음이 자신의 매일 절을 할 수 있습니다) (표준) - 1 년 180 일, 90 일, 오디오 성경 (TTS 기능) 및 많은 다른 기능에서 성경을 읽고.

일반적으로 승인 된 버전 (AV) 또는 킹 제임스 성경 (KJB)로 알려진 킹 제임스 버전 (KJV)은,에 의해 인쇄 1611 처음에 1604 년에 시작과 완성 된 영국 교회의 기독교 성경의 영어 번역이다 왕의 프린터 로버트 바커이 영어로 세 번째 번역은 영어 교회 당국의 승인을 받아야했다.

제임스는 새 버전이 교회론에 부합하고 안수받은 성직자에 영국 교회와 믿음의 주교 구조를 반영 할 것을 보장하기위한 번역자의 지시를 내 렸습니다. 번역은 영국 교회의 회원이었다 그들 모두 47 학자들에 의해 이루어졌다. 외경은 그리스어와 라틴어로 번역하는 동안 시대의 대부분의 다른 번역과 공통으로, 신약 성경은 그리스어에서 번역 된 구약은 히브리어 본문에서 번역되었다.

( '숨겨진'를 의미하는 그리스어 단어 ἀπόκρυφος, apókruphos에서)이 외경은 구약과 신약 사이 또는 신약 이후에 부록으로 별도의 섹션에서 성경의 일부 버전에서 발견 된 고대 책의 컬렉션을 나타내고, . 용어의 외경은 5 세기부터 사용되어 있었지만, 그것은 외경 먼저 별도의 신구약 섹션으로 출판 된 1534의 루터의 성경이었다. 루터는이 책의 정전 성에 대한 논쟁 점을 만들고 있었다. 이 부문에 대한 권한, 그는 초기 5 세기에 히브리어에없는 책이 정식으로 접수되지 않았 음을 알리는, 히브리어와 헬라어 구약 성경을 구별 성 제롬를 인용했다. 그의 문은 자신의 일에 논란이 있었지만, 제롬 나중에 교회의 의사를 제목하고 자신의 권위도 서른 개의 기사의 1571 년 성공회 문에 인용되었다.

킹 제임스 버전
의 영어 킹 제임스 버전 (KJV)은 1611의 '책은 외경이라고'명명 된 신구약 섹션을 사용하여 루터 성경의 리드를 따라, 또는 실행중인 페이지 헤더에 그냥 '외경'. 킹 제임스 성경은 (변화가 아래에 표시됩니다) 거의 정확하게 1560 제네바 성경을 따랐다. 이 절은 다음을 포함 :
  - 1 에스 드라 (벌 게이트 3 에스 드라)
  - 에스 드라 2 서 (벌 게이트 4 에스 드라)
  - 토비트
  - 주디스 (제네바 'Judeth')
  - 에스더의 나머지 (벌 게이트 에스더 10 : 4-16 : 24)
  - 지혜
  - (시라도라고도 함) 집회
  - 바룩과 제레미의 편지 (제네바에 '예레미야') (벌 게이트 바룩의 일부)
  - 세 어린이의 노래 (벌 게이트 다니엘 3 : 24-90)
  - 수잔나의 이야기 (벌 게이트 다니엘 13)
  - 아이돌 벨과 용 (벌 게이트 다니엘 14)
  - 므나쎄의기도 (제네바 역대을 따른다)
  - 마카베오 상
  - 마카베오 하

루터의 캐논에되지 않은 클레멘 타인 벌 게이트의 그 책이 목록에 포함되어 있습니다. 이들은 가장 빈번 캐주얼 명칭 '외경'에 의해 참조 된 책이다. 이 같은 책은 영국 교회의 39 개의 기사의 제 6에 나열되어 있습니다. 킹 제임스 성경의 어떤 장 복사의 전면에 수업의 테이블에서 외경에 배치에도 불구하고,이 책은 구약 성경에 포함된다.

정보 정보